Зима

Ранени, студени, отдалечени: Моята близост до бедствия в Гренландия

Преди няколко седмици в отдалечена част на Гренландия преживях сериозна злополука и нараняване по време на ски алпинизъм. Това е моята история.



Greenland skiing accident

Вървях се напред-назад дали да споделя или не тази история.Не исках да подкопавам сериозността на инцидента - и аз се смутих и разочаровах. Но ето го.



През март пътувах до Гренландия със спортиста на Меръл Джейсън Антън и снимачен екип от Stept Studios за малко приключение и проучване. Нашите цели бяха бързо да преминем по пътеката на Арктическия кръг и след това да поставим някои нови линии на неокачени и без ски върхове на север от Сизимиут.

Two Men Traverse Greenland

Двама мъже пресичат пътеката на Арктическия кръг на Гренландия през зимата

Пътуването около пътеката на Арктическия кръг на Гренландия през зимата беше толкова отдалечено, че спортистите го нарекоха „първото известно време“. Пътеката за Арктически кръг преминава на около 103 мили от Kangerlussuaq, Гренландия, до риболовното градче на западното крайбрежие Сизимиут. Прочетете още…



След като завършихме траверса, ние бяхме изпуснати в отдалечен регион за нашата втора цел. Малко след това целият ад се разпадна.

Авария в Гренландия

Беше късно следобед, но златната светлина ни убеди да се промъкнем в бърза ски обиколка, преди да се оттеглим за през нощта. Знаехме, че снежните условия са лоши, вероятно дори опасни. Но перспективата да бъдем заобиколени от планини, които рядко, ако изобщо някога бяха изследвани от човека, беше твърде опияняваща.

Skiing in Greenland

Линия на 2 000 фута над нас извика. Така започнахме да се изкачваме.

Спряхме на скално крепост точно под върха. Светлината избледняваше, а условията бяха все по-последователни, затова решихме да не излизаме по-високо. Бързо преминахме към ски и обсъдихме рисковете. Бяхме на 40-градусов твърд наклон и малка рок група завърши с опасно падане точно под нас.

Скачайки в третия си завой, моите ски се измъкнаха и връзката ми изскочи. Засадих камшика си с нагоре с ръка, за да спра падението си, но низходящата сила мигновено изтръгна рамото ми от гнездото му, докато се носех по планината.

Най-накрая спрях на рок групата, на няколко метра срамежливо от падащия сватба, отбелязан само минути по-рано.

Веднага седнах да направя равносметка, тъй като Джейсън и нашият фотограф Томас Уудсън внимателно си проправиха път към мен. Поне знаех, че ръката ми е изкълчена и кракът ми е счупен. И със залеза на слънцето в края на фиорда, беше на път да бъде дълга нощ.

Едно мъчително спасение

Когато вдигнах ръка, за да докосна лицето си, огнена болка в нерва се стрелна към врата ми и в ръката ми. Малко количество кръв, напоена през моите ръкавици и за момент загря пръстите ми, преди да започне да замръзва.

Подпрян от раницата си, аз се загледах в далечината, докато Джейсън и Томас обсъждаха стратегията. Бяха спокойни и събрани, справяйки се със ситуацията. Бях облекчен. Тъй като това беше предназначено само за 'меко турне', сватбата взе решение да остави въжета и колани след себе си.

„Имаме две възможности: Останете тук, докато отидем да вземем екипировка за спасение, или се опитате да слезете“, каза ми Джейсън.

Замислих се за кратко. Дрехите ми бяха мокри от пот от изкачването и вече бях студена от няколкото минути бездействие. Освен това, колкото и глупаво да звучи, се страхувах от мисълта, че трябва да слязат и да направят резервно копие в акаунта си.

„Ще направя всичко възможно да сляза сега“, отговорих.

След няколко неуспешни опита за нулиране на рамото, двамата закрепиха ръката ми с триъгълна превръзка. В комплекта за медицина имахме лекарство за болка, но реших, че е най-добре да се задържам, страхувайки се и т.н. да ме направят твърде сънлив при спускането.

Когато ми помогнаха да стана, разбрах, че кракът ми е по-лош, отколкото първоначално си мислех. Ходенето на повече от няколко метра не би било възможно. Седнах отново, засадих камшика с добрата си ръка и бавно се спуснах на няколко крака, ритнах добрия си крак в ледения склон за покупка.

Продължихме така през следващите четири часа. Джейсън остана с мен през цялото време и ми говореше през всяка стъпка, окуражаваше ме в моменти на слабост. Понякога хед ми помага да се изправя, като ме забелязва, докато правя няколко мъчителни стъпки през планината към по-безопасен терен.

Междувременно Томас и двама наши видеографи, Анди Мазер и Крис Наум, слязоха до хижата, за да се обадят и да съберат екипировка, която ще ми помогне да сляза.

Лекарства, наркотици и други лекарства

Болката в нервите, студът, умората на адреналина - всичко започна да ме разгражда. И все по-често ме обземаше чувство на гадене и лекомислие.

Backcountry ski accident

„Имам нужда от лекарствата“! Избухнах при Джейсън.

Той се стабилизира и извади комплекта с мед от опаковката си. Отворих уста и той хвърли няколко малки хапчета под езика ми. Седяхме там тихо няколко минути.

„Виждате ли този фар там?“ - попита той, насочвайки ски-стълба си отдясно. - Това са момчетата. Там теренът се изравнява “.

По-плоският терен означаваше, че мога да бъда безопасно спуснат в шейна, драстично намалявайки времето и т.н., за да стигнем до малката колиба в края на фиорда.

'Мислете за това като за ултра', пошегува се той.

'Жена ми ще ме убие', отговорих аз.

Mike Chambers

В Sled

Момчетата ме привързаха към шейната и ме покриха с допълнителни якета. Дългите часове на плъзгане на дупето ме тревожиха сериозно от измръзване.

„Възможно ли е дори да получите мразовито замръзване“? Помислих си.

Наркотиците работеха, а момчетата имаха план. Томас пъхна сникерс в устата ми, глътка вода и шейната започна да се движи бавно надолу.

Намаляване на рамото

Уплашен, че шейната щеше да се преобърне по посока на моето извито рамо, аз се наведех наляво, докато се плъзнахме по последния стръмен участък преди хижата. Ср го направи, но все още бяхме на 50 мили от най-близкото село.

Седнах изправен на дървена пейка, докато Джейсън внимателно ми помогна да премахна горните си слоеве един по един, докато не седях без риза. Погледнах към деформираното си рамо, след което прегледах стаята, за да преценя реакциите на другите.

'Трябва да се върнем това', каза Джейсън.

Дишах през друг епизод на нервна болка и слушах Анди Мазер да обяснява техника на „намаляване“.

„Правял ли си някога това преди“? - попита Джейсън Анди.

'Не, но знам, че работи', отговори Анди.

Лежайки с лицето надолу върху горното легло, с извитата ми ръка, висяща към пода, Джейсън прикрепи с кичура си Dyneema.

'Готов'? попита той.

Един по един той започна да тежи прашката, използвайки пълни с вода Налгени. Масажира ми рамото, докато дишах от дискомфорта и се опитвах да му представя, че се плъзга назад леко в гнездото му. Нищо.

След няколко минути от това усетих как ръцете му се увиват около китката ми и започвам да се дърпам надолу. Зарових лицето си в сгушено яке, стискайки ципа в зъбите.

Поп!

Пренесено на камиона

Рамото ми се плъзна обратно на мястото си и аз изпуснах драматична струна от нецензури, когато наздравици изпълниха кабината. Това беше далеч от моменталното облекчение, но намерих утеха, като разбрах, че е там, където му е мястото.

broken ankle

Навъртях глава, за да погледна Джейсън. До него стоеше Бо, гренландска статуя на човек, който прави целия актьорски състав от „Игра на тронове“ да изглежда възхитителен. Той управлява Сириус Гренландия, логистичната компания, която подпомагаше нашия филмов екип по-рано същия месец, докато Джейсън и аз извървяхме пътеката на Арктическия кръг.

Въпреки внушителните си размери, Бо е невероятно сладък мъж, баща на три момичета и точен човек, когото искате да видите в ситуации като моята.

„Щастлив ли съм да те видя“! - казах на Бо, докато неловко се прегръщахме.

За да дойде при мен, Бо беше шофирал два часа през два планински прохода посред нощ в повдигнатия си камион 4 × 4 със следи от сняг.

'Имам истински наркотици за вас', каза Бо.

До този момент в моя възрастен живот, честно казано, аз никога не съм бил носен от друг мъж. Бо ме свали от кошара, сложи ме под мишницата му като торба с хранителни стоки и ме изнесе от кабината и в камиона му с чудовища. Джейсън с помощта на останалите момчета бързо сглобихме екипировката си, преди да скочим на задната седалка.

Бо хвърли мед комплекта на Джейсън.

'Вземете ми спринцовка с 22 карета и флакон с морфин', нареди той.

Джейсън преследваше комплекта с мед и предаваше предметите на Бо.

'Винаги съм искал да направя това', каза Бо и изтегляше лекарството в спринцовката.

Погледнах Джейсън за успокоение, докато Бо заби иглата в рамото ми. Оставих главата ми да падна назад, Бо включи AC / DC и излязохме през премръзналата ширина.

Overland до безопасност

Камионът спря. Отворих очи.

най-смъртоносната планина в света

- Твърде стръмно - каза Бо. Взрив студен въздух изпълни кабината, когато отвори вратата и тръгна към предната част на камиона. Той пусна лоста на хидравличната лебедка и започна да влачи стоманения кабел нагоре.

„Къде смята да прикачи това“? - помислих си аз, оглеждайки се по безфункционалния терен.

Бо изчезна извън обсега на фаровете и се появи отново няколко минути по-късно.

'Надявам се, че това работи', каза той, като се върна в камиона.

Напрегнах врата си, за да видя над таблото и внимателно наблюдавах как Бо ангажира лебедката. Кабелът се протегна здраво и изстена под тежестта на камиона. Бавно изминахме пътя си нагоре, докато светлините осветиха малък камък, с размерите на съдомиялна машина, забит в склона точно над нас.

„Това е котвата“? - попита Джейсън Бо.

Бо се усмихна. Затворих очи, когато си представях, че камъкът се разрушава и се срива отгоре ни. Опитах се да призова енергията да се грижа, но след това се отпуснах да заспя.

На следващата сутрин

skiers greenland

Заинтригувани от сутрешната суматоха, кучета-шейни облицоваха пътя, когато се приближихме до риболовния град Сизимиут. Сър беше в камиона повече от два часа и седеше тихо, докато северните светлини изпълваха небето.

- Обадих се на лекаря по сат телефона. Те знаят, че идват “, каза Бо, докато се изтегляхме пред синя метална сграда.

Съдейки по тъмнината вътре, изглежда, че лекарят, заедно с останалите 5700 жители във втория по големина град на Гренландия, е заспал бързо.

Бо и Джейсън ми помогнаха да изляза от камиона и се качих по дървената рампа до входната врата. Една малка жена се появи през стъклото и включи светлините, преди да ни пусне. Най-лошото от пътуването беше приключило и беше време да преценим щетите. Бо и сестрата ми помогнаха на болничното легло. Легнах, с една ръка стиснах слепоочията си.

mike chambers

Веднага след падането си, Джейсън се притесни, че може би ще бъда съкрушен. Той ме проверяваше периодично и ме изпитваше по фразата, с която се съгласих да рецитирам, за да докажа моята лекота. Разбрах се така, така че реших, че съм добре.

Бо обясни инцидента на медицинските сестри в Гренландия. Не очаквах много в сферата на медицинската помощ. Бях изненадан, когато медицинските сестри веднага ми подадоха раменна прашка и увиха крака ми в мазилка. Нямаше проверка на жизнените органи, нямаше рентгенови лъчи, не се споменаваше и шейната на брадичката ми. Само кратък разговор, последван от незабавно обездвижване.

Не можах да реша дали небрежният им подход е успокояващ или ужасяващ, но не казах нищо. Джейсън седеше тихо в ъгъла на стаята и гледаше как медицинската сестра се втурна с марля и я пусна на пода. После пак. След това трети път. Джейсън се обърна към Бо.

„Може би трябва да му вземат кръвното налягане или нещо подобно“.

Бо се усмихна: „Те искат да се върнем утре“.

Прибирам се вкъщи

През следващите няколко дни Джейсън, Бо и съпругата на Бос, Анета, любезно ме затвориха из град Сизимиут, докато обикаляхме здравната система на Арктическия кръг.

mike chambers airport

Рентгеновите лъчи в крайна сметка потвърдиха фрактура на пищяла и изключиха всякакви фрактури в рамото и шията. Освен това, Id се нуждаят от по-сложни изображения, за да определят степента на увреждане на меките тъкани.

Докато карахме до малкото летище в края на града, сняг изпълни небето. Погледнах към планината, преизпълнен с благодарност и признателност към всички, които ми помогнаха. Беше време да се прибера.